2/04/2014

【I don't want to die in Japan!】


45歲日本大叔,居於日本沖繩,45年來沒有離開過這裏。


我們相識於廉價capsule dorm門口,因交流功夫心得而走在一起,他只能說簡單英語,要用身體語言溝通,我們一來便是…在街邊打架切磋!


大叔,看起來很不羈,黑色冷帽、黑色皮褸、黑色長褲、黑色長靴子…揮一揮衣袖不帶走一片雲彩的那款。他因工傷閒著沒事幹,又不想回家見囉嗦的女同房,便在沖繩四處游走,甚至寧願入住900日圓一晚的棺材床旅宿。


“I am a street fighter. Fxxk the police!” 他用簡單的英語告訴我他對武術的熱誠。


“Punch me!”第一晚的見面已十分難忘,他教我不同的自衛術、鎖技…我們急不及待相約第二天一起到他師父的道場看日本劍。只可惜師父臨時不在…失望的同時,希望出現。



大叔居然把約會推掉,去了付錢租車跟我出外遊玩。



到了二次大戰紀念館,那些觸動人心的故事,令活躍多言的我們沉默良久…我,居然看到這位風流不羈的大叔擦眼淚…



駕駛路上,因為大叔多次想把日文翻譯為英語而差點撞車…瘋狂的人走在一起真的很危險!



<節錄>

大叔:香港是怎樣的?

我:人很多、樓很高、地方很少、人走路很快…

大叔:我想到香港!

我:為什麼?沖繩生活輕鬆得多啊!

大叔:那法國怎樣?

我:東西很好吃,人,有點特別…不同城市有不同的感覺…

大叔:我想到法國!
(以上類似問題重覆一百次…-_-)

大叔很凝重地說:I DON'T WANT TO DIE IN JAPAN! x!@%&!^#&^!*#& (一堆日文夾雜英文…)


利用身體語言溝通,我反而更能用心去感受大叔是一個怎樣的人。用言語無法描繪他想看世界的激情,我看著他的眼睛,仿佛看到另一個自己…




謝謝上天安排讓我遇見沖繩大叔…



I DON'T WANNA DIE WITHOUT ANY SCARS...




*這張照片拍攝有一定難度…只差一點點…我們便命喪万座毛…



by 【窮。瘋。流。】

香港人。運動。旅遊。藝術。音樂。閱讀。語文。社交。
無限想法,有限金錢…

更多窮瘋流分享:http://www.facebook.com/UnPauvreVoyageur

1 則留言:

  1. 身處異地, 因為言語不通, 我們更能用心, 眼神, 說話, 身體語言去感受對方, 反而回到自己日見夜見的親朋身邊, 因為"理所當然", 即時同枱食飯, 都寧可跟手機溝通, 飯餸嗎, 食而不知其味.....

    回覆刪除